Yap.Town

お馬さん

horse, horsie

→ 御馬さん
お honorific/polite prefix + 馬 horse + さん polite or affectionate honorific suffix for people
noun Rare #38,038
horse, horsie A cute or affectionate, often child-directed way to say “horse.”
JA: お馬さんが走っている。
EN: The horse is running.

お前はお馬さんか

Are you a horse or something?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

お馬さんだよ

It's a horsie.

— フォーリング・ダウン (1993)

お馬さんに乗って怖がってるわ

They're scared while riding the horse.

— フォーリング・ダウン (1993)

お馬さんが走るよ

The horsie is running!

— フォーリング・ダウン (1993)

お馬さんに乗って

Ride the horse.

— フォーリング・ダウン (1993)