お主

お主の手が思い出すじゃろう…

Your hands will remember...

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

何とかしないとお主は若く勇敢じゃ…

We have to do something... You’re young and brave...

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

お主のおかげで私は人を信じていくことができそうだ

Thanks to you, I think I’ll be able to keep trusting people.

— 羅生門 (1950)

ローハンの民がお主を必要としておる

The people of Rohan need you.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

セオドレッドの死はお主のせいではない

Theodred’s death was not your fault.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

メリーとピピンは大丈夫じゃむしろお主より安全かも知れんぞ

Merry and Pippin are fine—in fact, they may be safer than you.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

お主が投げろ！

You throw it!

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)