was not interesting, was not funny
その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。
The job wasn’t very interesting, but on the other hand, it paid well.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
He found this monotonous domestic life uninteresting.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
The movie wasn't as interesting as the original book.
実をいうと、あの映画は私にはあまりおもしろくなかった。
To tell the truth, I didn't find that movie very interesting.
試合はとてもおもしろくなかった。
The game was not very interesting.
ゲームはどれもおもしろくなかった。
None of the games were interesting.