お金がなかった

didn't have money

→ 御金
phrase Rare #25,871
didn't have money A past-tense negative expression meaning that someone had no money or lacked enough money for something.
JA: お金がなかったので、電車に乗れませんでした。
EN: I didn't have any money, so I couldn't take the train.

トムには必要なものを全部買うだけのお金がなかった

Tom didn't have enough money to buy everything he needed.

彼はお金がなかったので食べ物を買うことができなかった

He didn't have any money, so he couldn't buy food.

実のところ彼らには十分なお金がなかった

The truth is, they didn’t have enough money.

トムコンサートにいくお金がなかった

Tom didn't have enough money to go to the concert.

お金がなかった

I didn’t have any money…

— तुम्बाड (2018)

彼はお金がなかった

He had no money.

彼には電車に乗って帰るだけのお金がなかった

He didn’t have enough money even to take the train home.

彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった

They didn't have enough money to buy concert tickets.