fish
Non le piace neanche il pesce.
She doesn’t like fish either.
Is the fish still alive?
Questo è il pesce più grande che io abbia mai preso.
This is the biggest fish I have ever caught.
Nicki, a te non piace neppure il pesce!
Nicki, you don't even like fish!
Il pesce è sicuro da mangiare.
The fish is safe to eat.
Have you ever eaten fish?
I really like fish.
A lei non piace neanche il pesce.
She doesn’t like fish either.
A Tom non piace molto il pesce.
Tom doesn't like fish very much.
He/She has finished cleaning the fish.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Do you like fish?
Io non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambino.
I couldn't eat fish when I was a child.
Il pesce deve essere fresco e vivo quando lo compri al mercato.
The fish must be fresh and alive when you buy it at the market.
Mi piace di più il pesce della carne.
I like fish better than meat.
La seconda rete era quasi pronta, ma cosa avrei fatto con il pesce?
The second net was almost ready, but what would I have done with the fish?
Tom non sa come friggere il pesce.
Tom doesn't know how to fry fish.
A te non piace neppure il pesce.
You don't like fish either.
The fish.
Posso scendere dalla barca, ma non posso scaricare il pesce da sola.
I can get off the boat, but I can't unload the fish by myself.
Ma io non ho fatto niente e poi ho il pesce qui.
But I didn’t do anything, and besides, I have the fish here.
— City of God (2002)
I really like fish.
A lei non piace neppure il pesce.
She doesn't even like fish.
Fare il bagnino è meglio che vendere il pesce.
Being a lifeguard is better than selling fish.
— City of God (2002)
Andate a pescare e portate il pesce da Antonio entro il tramonto.
Go fishing and take the fish to Antonio by sunset.
Il pesce di stamattina veniva dalla Northstar o dalla Rower’s Folly.
This morning’s fish came from the Northstar or the Rower’s Folly.
Preferisci la carne o il pesce?
Do you prefer meat or fish?
Il pesce non va con il vino rosso.
Fish doesn’t go with red wine.
Quale ti piace di più, il pollo o il pesce?
Which do you like better, chicken or fish?
Il pesce veniva dal Maestro Dracosson e dai suoi due concorrenti.
The fish came from Master Dracosson and his two competitors.
Nicki, a te non piace nemmeno il pesce!
Nicki, you don't even like fish!
Come posso scegliere il pesce fresco?
How can I choose fresh fish?
Intanto il pesce si raffredda!
In the meantime, the fish is getting cold!
— Il tamburo di latta (1979)
I miei figli si rifiutano di mangiare il pesce.
My children refuse to eat fish.
I really like fish.
Fuori dall'acqua il pesce non sopravvive a lungo.
Out of water, fish do not survive long.
I like fish.
Il pesce che ho comprato al mercato è fresco.
The fish I bought at the market is fresh.
Perché mangi il pesce, se ti fa male?
Why do you eat fish if it makes you feel sick?
— Il tamburo di latta (1979)
Quale le piace di più, il pollo o il pesce?
Which do you like better, chicken or fish?
Cosa vuol dire pulire il pesce?
What does it mean to clean fish?
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambina.
I couldn't eat fish when I was a child.
The fish stinks from the head.
Non le piace neppure il pesce.
She doesn't like fish either.
The fish went bad.
Il pesce è una fonte di cibo importante per gli uomini.
Fish is an important food source for humans.
Dico la verità, il pesce burattino è per me un pesce nuovo!
To be honest, the puppet fish is a new one to me!
Non vi piace neanche il pesce.
You don’t even like fish.
Il pescatore sale sulla barca con il sale per conservare il pesce.
The fisherman gets on the boat with the salt to preserve the fish.
Mi piace il pesce cucinato alla griglia.
I like grilled fish.
He doesn't like fish.
Se perdo il pesce, mio padre mi ammazza!
If I lose the fish, my father will kill me!
— City of God (2002)
I really like fish.
The fish is going bad, you know.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Preferisco il pesce alla carne.
I prefer fish to meat.
Fish is cheap today.
Un viaggio a Hokkaido non è un viaggio a Hokkaido finché non si prova il pesce.
A trip to Hokkaido isn't a trip to Hokkaido until you try the fish.
Preferisco il vino bianco con il pesce, lo trovo più leggero.
I prefer white wine with fish, I find it lighter.
A me piace di più il pesce della carne.
I like fish better than meat.
We like fish.
Ham, pulisco il pesce dall'alba.
Ham, I've been cleaning fish since dawn.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Preferisce la carne o il pesce?
Do you prefer meat or fish?
Il sommelier approva i clienti che scelgono il vino rosso con il pesce.
The sommelier approves of customers who choose red wine with fish.
Don't you like fish?
La tua gente ha portato il pesce in orario.
Your people brought the fish on time.
Have you finished cleaning the fish?
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
A me piace il pesce cucinato alla griglia.
I like grilled fish.
Il pesce e il vino rosso non vanno d'accordo.
Fish and red wine don’t go well together.
Tom non mangia il pesce.
Tom doesn't eat fish.
Il gatto preferisce il pesce alla carne.
The cat prefers fish to meat.