to cut it
Dobbiamo lavare il pesce, tagliarlo a pezzi e farlo bollire.
We need to wash the fish, cut it into pieces and boil it.
Non può tagliarlo con un coltello?
Can't he cut it with a knife?
— L'agente segreto (2025)
È difficile tagliarlo.
It's hard to cut it.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Per tagliarlo infilzo il coltello sotto l’ala e stacco la coscia.
To carve it, I slide the knife under the wing and cut off the thigh.
— La vita è bella (1997)