Yap.Town

si raffredda

is getting cold

→ si
phrase Rare #25,190
is getting cold Used for something that is cooling down. The form changes to “si raffreddi” after “prima che.”
IT: La pizza si raffredda sul tavolo.
EN: The pizza is getting cold on the table.

Nonna, la zuppa si raffredda.

Grandma, the soup is getting cold.

— Un affare di famiglia (2018)

L'aria si raffredda durante la notte, poco prima dell'alba, si calma.

The air cools overnight and becomes still shortly before dawn.

— Oppenheimer (2023)

Intanto il pesce si raffredda!

In the meantime, the fish is getting cold!

— Il tamburo di latta (1979)

La tempesta si raffredda durante la notte.

The storm cools down overnight.

— Oppenheimer (2023)

Prima mangi se no si raffredda.

Eat it first, or it’ll get cold.

— La vita è bella (1997)

Si raffredda.

It cools down.

— Amores perros (2000)

Forza ragazzi, si raffredda il caffè.

Come on guys, the coffee's getting cold.

— Il conformista (1971)