a te non piace

you don't like

→ a

phrase Uncommon #18,878

you don't like Literally, “to you, [something] isn’t pleasing.” The thing you don’t like is the grammatical subject, so the verb form can change.

IT: A te non piace il caffè.

EN: You don't like coffee.

You don't like Beethoven.

— Léon (1994)

You don't even like chocolate.

Nicki, you don't even like fish!

I know you don't like volleyball.

You don't like baseball?

You don't like fish either.

I heard that you don't like Tom.

You don't like beer?

Nicki, you don't even like fish!

You don't like betting, do you?

You don't like Boston?

You don't even like swimming.

Why don't you like it?

— The Way He Looks (2014)

You don't like couscous?

You don't like anything.

— Diva (1981)