Yap.Town

il sapore

taste, flavor

→ il
phrase Common #7,935
taste, flavor
IT: Mi piace particolarmente il sapore dei funghi.
EN: I particularly like the flavor of mushrooms.

Assaggia il sapore del successo.

Taste the flavor of success.

Quale carne ha il sapore migliore?

Which meat tastes best?

A quanto pare ha il sapore delle ali di pollo.

Apparently, it tastes like chicken wings.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Mettiamo alcune olive, in modo da rafforzare il sapore.

Let's add some olives to enhance the flavor.

— Eddington (2025)

Assaggi il sapore del successo.

You taste the flavor of success.

Manca il sapore, non importa per quanto tempo si cucinano.

They lack flavor, no matter how long they are cooked.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Era quello il sapore?

Was that the taste?

— Old Boy (2003)

Per tutti questi anni, ci è mancato il sapore di quel pesce squisito.

For all these years, we have missed the taste of that exquisite fish.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Odio il sapore dell'acqua qui.

I hate the taste of the water here.

Il sapore è quello.

The flavor is that.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Quando mangio non voglio sentire il sapore delle zampe.

When I eat I don't want to taste the paws.

— Ratatouille (2007)

Forse è il sapore delle noci.

Maybe it's the taste of the nuts.

— Ratatouille (2007)

Vi ricordate il sapore delle fragole?

Do you remember the taste of strawberries?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Il mio principe dice che avete troppo il sapore della gioventù.

My prince says you have too much of the flavour of youth.

— Enrico V (1989)

Sento il sapore delle noci.

I can taste the nuts.

— Ratatouille (2007)

Questo pretzel ha il sapore di una fottuta ciambella!

This pretzel tastes like a fucking donut!

— Juno (2007)

Ti piacerebbe il sapore del burro?

Would you like the taste of butter?

— The Witch (2016)

Rovina il sapore.

It ruins the flavor.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

La saggezza di quei ragazzi aveva il sapore dell'indifferenza.

The wisdom of those boys had the taste of indifference.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Questo frutto ha la forma di un'arancia e ha il sapore di ananas.

This fruit is shaped like an orange and tastes like pineapple.

A me non piace molto il sapore.

I don't really like the taste.

— I peccatori (2025)

Mi piace particolarmente il sapore dei funghi.

I particularly like the taste of mushrooms.

L'aglio migliora il sapore dei pasti.

Garlic improves the flavor of meals.

Senti il sapore dei colori con la mente.

Feel the flavor of colors with your mind.

— Quasi famosi (2000)

Il porridge d'avena ha il sapore migliore con il latte.

Oatmeal tastes best with milk.

Il pesce ha il sapore del mare.

The fish tastes like the sea.

Ne odio il sapore l'odore e tutte quelle spine.

I hate its taste, its smell, and all those thorns.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Nonostante il sapore, ne mangerei un sacco pieno!

Despite the taste, I could eat a whole bag of it!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Conosco l'odore ed il sapore dei Nani.

I know the smell and taste of Dwarves.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

No, non mi piace il sapore.

No, I don't like the taste.

— Queen (2014)

Dopo un paio di minuti, il sapore era ottimo.

After a couple of minutes, the taste was great.

— Queen (2014)

A molti piace il sapore amaro del caffè senza zucchero la mattina.

Many people like the bitter taste of unsweetened coffee in the morning.

Il sapore..

The taste..

— Mangiare bere uomo donna (1994)

A lei piace il sapore della birra?

Does she like the taste of beer?

Ti piace il sapore del limone?

Do you like the taste of lemon?

Adoro il sapore del cocomero.

I love the taste of watermelon.

Secondo lei, quale bottiglia di vino aveva il sapore migliore?

In your opinion, which bottle of wine tasted the best?

Quale vino aveva il sapore migliore?

Which wine tasted the best?

A me piace il sapore dei funghi.

I like the taste of mushrooms.