Yap.Town

il tramonto

sunset

→ il
phrase Uncommon #10,267
sunset Refers to the time when the sun goes down.
IT: Mi piace vedere il tramonto sul mare.
EN: I like to watch the sunset over the sea.

Ti mostrano il tramonto nel deserto.

They show you the sunset in the desert.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Vorrei vedere il tramonto.

I would like to see the sunset.

— The Smashing Machine (2025)

Guarda il tramonto, Howard.

Watch the sunset, Howard.

— Picnic (1955)

Il tramonto a volte rende il cielo rosso.

Sunset sometimes turns the sky red.

Com'è bello il tramonto!

What a beautiful sunset!

— Vivere (1952)

Potevamo vedere il tramonto dalla nostra finestra.

We could see the sunset from our window.

Il tramonto di ieri era spettacolare.

Yesterday's sunset was spectacular.

È il tramonto della democrazia, compagni.

It's the twilight of democracy, comrades.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Il vecchio guardava il tramonto dal balcone come faceva da cinquant'anni.

The old man watched the sunset from the balcony as he had done for fifty years.

Io amo il tramonto.

I love the sunset.

Questo è il tramonto più bello che abbia mai visto.

This is the most beautiful sunset I have ever seen.

Un uomo solo sedeva sulla panchina guardando il tramonto.

A lone man sat on the bench watching the sunset.

Ma stavolta John Wayne non passeggia verso il tramonto con Grace Kelly.

But this time John Wayne isn't walking into the sunset with Grace Kelly.

— Trappola di cristallo (1988)

Stava al balcone a guardare il tramonto sul mare ogni sera.

He stood on the balcony watching the sunset over the sea every evening.

Il tramonto brilla ad ovest.

The sunset shines in the west.

È il tramonto del giorno del naufragio.

It is sunset on the day of the shipwreck.

— Titanic (1997)

Dobbiamo aspettare il tramonto per tornare a cercare.

We have to wait until sunset to go back and search.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Questo è il tramonto dal traghetto.

This is the sunset from the ferry.

Il colore rosa della pesca ricorda il tramonto durante la pesca.

The pink color of the peach reminds one of the sunset while fishing.

Hai visto il tramonto ieri sera dal terrazzo?

Did you see the sunset last night from the terrace?

Il cielo attende il tramonto.

The sky awaits the sunset.

Il tramonto è una cosa bella, senza dubbio.

Sunset is a beautiful thing, no doubt.

— Picnic (1955)