Mom, mum
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Genitive | — | Moms |
Mom hat einen neuen Freund, der Gary heißt?
Mom has a new boyfriend named Gary?
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Klar, das kriegt Mom nie raus.
Of course, Mom will never find out.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Mom ist letzte Woche der Kragen geplatzt.
Mom finally lost her temper last week.
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)
Mom soll packen, einen Badeanzug kaufen.
Mom should pack and buy a swimsuit.
— Catch Me If You Can (2002)
Lass uns gehen, sonst macht Mom sich Sorgen.
Let's go, otherwise Mom will worry.
— Mystic River (2003)
Sie glaubt, ihre Mom war eine Heldin.
She believes her mom was a hero.
— One Battle After Another (2025)
Mom hätte gewollt, dass wir ihn sehen, bevor er stirbt.
Mom would have wanted us to see him before he died.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Liebe Mom, ich habe deine Nachricht erhalten und komme so schnell wie möglich.
Dear Mom, I received your message and will come as soon as possible.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Mom, er wird es schaffen, und du wirst es toll finden.
Mom, he'll make it, and you'll love it.
— La La Land (2016)
Der Mom-Zug fährt mit schlechten Nachrichten ein.
The mom train is arriving with bad news.
— Alles steht Kopf (2015)
OK, na ja, nachdem Mom starb, vielleicht.
OK, well, maybe after Mom died.
— Lars und die Frauen (2007)
And Mom doesn't have that either.
— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)
"Er wird mich umbringen, Mom!"
"He's going to kill me, Mom!"
— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
Wegen ihr kamen Mom und ich nach New York.
Mom and I came to New York because of her.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Nein, also, zuerst möchte ich dich zu meiner Mom bringen.
No, well, first I want to take you to my mom's.
— Crazy Rich (2018)
Mom hat gerade eine Packung Kekse aufgemacht.
Mom just opened a pack of cookies.
— Alles eine Frage der Zeit (2013)
Mom invited the stupid neighbors over.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Lucys Mom war Professorin für Linguistik.
Lucy's mom was a professor of linguistics.
— Primate (2026)
Mom, du sagtest doch, du würdest aufhören.
Mom, you said you were going to stop.
— Catch Me If You Can (2002)
Ich und Willas Mom waren krass, haben üblen Scheiß gemacht.
Willa's mom and I were crazy, we did some really bad stuff.
— One Battle After Another (2025)
Daraus hat mir Mom immer vorgelesen.
Mom always read to me from it.
— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
Mom, ich muss dich alleine sprechen.
Mom, I need to talk to you alone.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Mom glaubt, dass es im Bad hinten spukt.
Mom thinks there’s a ghost haunting the bathroom in the back.
— The Running Man (2025)