krass

intense; wild, Whoa!, extremely; really

k ʁ a s
adjective Uncommon #20,112
intense; wild Informal: used to react to something extreme, striking, or shocking. Despite the similar spelling, it does not mean English “crass.”
GE: Das war krass!
EN: That was intense!

Ist ja krass.

Wow, that’s crazy.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Das ist wirklich krass.

That’s really crazy.

— Aquarius (2016)

Das ist krass!

That's crazy!

— Parasite (2019)

Ist das krass.

That's insane.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Es war krass.

It was intense.

— Fack ju Göhte (2013)

Nachdem er auftauchte, wurde es krass, und das ist es seitdem.

After he showed up, things got crazy, and they've been like that ever since.

— The Rip (2026)

Das war ziemlich krass.

That was pretty intense.

— The Host (2006)

Das war krass!

That was crazy!

— Hass (1995)

Es wird krass.

It's going to be intense.

— Raw (2017)

Das ist doch krass, Kyla!

That's crazy, Kyla!

— Mommy (2014)

Es war krass, er war sofort tot.

It was intense—he was dead instantly.

— Amores perros (2000)

Ich find's auch krass, dass solche Maßnahmen ergriffen werden.

I also think it’s crazy that measures like this are being taken.

— The Teachers' Lounge (2023)

Das ist krass.

That's crazy.

— Anaconda (2025)

Ich und Willas Mom waren krass, haben üblen Scheiß gemacht.

Willa's mom and I were crazy, we did some really bad stuff.

— One Battle After Another (2025)

Ist das nicht krass?

Isn't that crazy?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

adverb Rare #35,423
Whoa! Informal exclamation expressing surprise or amazement.
GE: Krass, wie du geguckt hast!
EN: Whoa, the way you looked!

Krass lustig.

Seriously funny.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Oh Mann, krass!

Oh man, that's crazy!

— Aquarius (2016)

Krass, wie du geguckt hast!

Wow, look at the look on your face!

— Mommy (2014)

Krass heftig in die Luft.

Extremely violently into the air.

— Anaconda (2025)

Echt krass.

Seriously crazy.

— Anora (2024)

Krass, das war mal ein Kino?

Wow, that used to be a cinema?

— The Secret Agent (2025)

adverb Rare #38,940
extremely; really Informal intensifier used to emphasize how strong or extreme something is.
GE: Das Konzert war krass laut.
EN: The concert was incredibly loud.

Klar, wenn man so krass drauf ist.

Sure, if you're that extreme.

— Elephant (2003)

Das ist ziemlich krass ausgedrückt.

That's a pretty harsh way of putting it.

— Psycho (1960)

Hodaka ist krass lustig.

Hodaka is incredibly funny.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Donkey Kong, du bist krass stark.

Donkey Kong, you are incredibly strong.

— Primate (2026)

Krass geile Fotzen haben mich angemacht, ich sag's euch.

Some insanely hot bitches hit on me, I’m telling you.

— Titane (2021)

Ich habe dem einen Bullen voll krass vor den Schädel getreten.

I kicked one of the cops square in the head, really hard.

— Hass (1995)