bei uns bleiben

Du kannst sehr gerne hier bei uns bleiben.

You’re very welcome to stay here with us.

Sie dürfen gerne hier bei uns bleiben.

You’re welcome to stay here with us.

Möchten Sie nicht hier bei uns bleiben?

Wouldn't you like to stay here with us?

Mom, sie kann doch bei uns bleiben.

Mom, she can stay with us after all.

— Wächter der Nacht (2004)

Sie können heute Nacht bei uns bleiben.

You can stay with us tonight.

Maria kann so lange bei uns bleiben, wie sie will.

Maria can stay with us as long as she wants.

Du musst bei uns bleiben.

You have to stay with us.

— Hamnet (2025)

Wird diese Person bei uns bleiben, Ma'am?

Will this person be staying with us, ma'am?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Kann dieser Herr eine Nacht bei uns bleiben?

Can this gentleman stay with us for one night?

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Er muss noch bei uns bleiben.

He still has to stay with us.

— The Witch (2016)

Du darfst gerne so lange bei uns bleiben, wie du magst.

You’re welcome to stay with us for as long as you like.

Ich weiß nicht, wie lange Tom bei uns bleiben wird.

I don't know how long Tom will be staying with us.