I'm fine
Ja, mir geht's gut.
Yes, I'm doing well.
— Girls' Night Out (2017)
Kein Problem, mir geht's gut.
No problem, I'm doing well.
— Victoria (2015)
Danke, mir geht's gut.
Thanks, I'm doing well.
Mir geht's gut!
I'm doing well!
— Kung Fu Hustle (2004)
Nein, mir geht's gut, Clark.
No, I’m fine, Clark.
— Schöne Bescherung (1989)
Mir geht's gut, fort!
I'm fine—go away!
— Rom, offene Stadt (1945)
Mir geht's gut, Mama.
I'm doing well, Mom.
Mir geht's gut.
I'm doing well.
Oh, mir geht's gut.
Oh, I'm doing well.
— Nobody Knows (2004)
Ach was, schlecht, mir geht's gut!
Oh, nonsense, I’m fine!
Mir geht's gut, Schatz.
I'm doing well, sweetheart.
Ja, doch, mir geht's gut.
Yes, I’m fine, actually.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Mir ist gut, ja, mir geht's gut.
I'm good, yes, I'm doing well.
— Pappa ante Portas (1991)
Das ist nicht nötig, mir geht's gut.
That's not necessary; I'm fine.
— Der Maschinist (2004)
Mir geht's gut, Anne geht's gut.
I'm doing well, and Anne is doing well.
— Caché (2005)
Nein, mir geht's gut.
No, I'm fine.
— Die Braut des Prinzen (1987)
Mir geht's gut, ich bin betrunken.
I'm doing fine; I'm drunk.
— Das süße Leben (1960)
Aber mir geht's gut.
But I'm doing fine.
— Suzume (2022)
Mir geht's gut, Mom.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Keine Sorge, mir geht's gut.
Don’t worry, I’m fine.
— Titanic (1997)
Liebling, mir geht's gut.
Darling, I'm fine.
— Parasite (2019)