Yap.Town

On

one, people, we

ɔ̃ → on
pronoun · third singular · nominative Uncommon #19,971
one, people Used for people in general; often translated as "you" or "they" in English.
FR: En France, on mange souvent du pain.
EN: In France, people often eat bread.
we Very common in spoken French instead of "nous".
FR: On va au cinéma ce soir.
EN: We're going to the movies tonight.

Quoi ! On a gagné ?

What! We won?!

Ne les enterre pas, On va en avoir besoin.

Don't bury them, we'll need them.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Va falloir qu'on fasse ça tous les soirs pendant deux semaines «On » ?

We’re going to have to do this every night for two weeks? “We”?.

— Marty Supreme (2025)

Trouve-moi un vol. On va à Langley.

Find me a flight. We're going to Langley.

On va monter la nuit, On va perdre l'élément de surprise.

If we climb at night, we'll lose the element of surprise.

— Troupe d'Élite (2007)

Si on ne sort pas Berus, On force l'escalade de la violence.

If we don't get Berus out, we're forcing an escalation of violence.

— L'Expérience (2001)

Le mec s'appelle On !

The guy's name is On!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Commandant, On a une bonne opportunité ici.

Commander, we have a good opportunity here.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Continuez au nord, On s'enfonce dans les montagnes.

Continue north; we’re heading deeper into the mountains.

— Avatar (2009)

Judy, juste On doit résoudre l’affaire !

Judy, just... We have to solve this!

— Zootopie 2 (2025)

Oui, il a dit-On n'a pas d'parasites !

Yes, he said, “We don’t have any parasites!”

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Bonjour ! On y va ?

Hello! Shall we go?

Contente de vous revoir On s'interrogeait.

Glad to see you again. We were wondering.

— Tron : Ares (2025)

Je suis avec mon fils, On se parle plus tard, OK ?

I'm with my son. We'll talk later, OK?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Allez, On descend par là !

Come on, let's go down this way!

— La Cité des hommes (2007)

Quand je souffle fort, On m'appelle vent.

When I blow hard, I’m called wind.

— Aquarius (2016)

Mais, pour faire partie du BOPE, On ne peut pas être naïf.

But, to be part of BOPE, one cannot be naive.

— Troupe d'Élite (2007)

On a si peur que notre chanson On la chante de plus en plus vite.

We're so scared that we sing our song faster and faster.

— Le Bras de diamant (1969)

Le mec s'appelle On.

The guy's name is On.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Sounds similar to

et e à a est ɛ un œ̃ en ɑ̃ au o où u ou u a a ils i aux o oh o hé e y i hein ɛ̃ eu y ah a eux ø eh e ai e euh ø ait ɛ as a eue y