je plonge

dive, dives; plunge, plunges

p l ɔ̃ ʒ → plonger
plong to dive + e je/il/elle present; je/il/elle subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #25,125
dive, dives; plunge, plunges The form can mean either “dive” or “dives,” depending on the subject.
FR: Il plonge dans la piscine.
EN: He dives into the pool.
Conjugation of plonger
Indicative present
SingularPlural
First plonge —
Second plonges plongez
Third plonge —
Subjunctive present
SingularPlural
First plonge —
Second plonges —
Third plonge —
Imperative
SingularPlural
Second plonge plongez

C'est un ordre, plonge !

That's an order—dive!

— Pinocchio (2019)

Plonge, qu'on voie un peu.

Dive in, so we can see.

— Le Bateau (1981)

Et plonge très tard.

And dives very late.

— F1® Le Film (2025)

N'oublie pas que si je plonge, tu plonges avec.

Don't forget, if I go down, you're coming down with me.

— Diva (1981)

Sur bâbord, je plonge dessous, pour le traverser.

On the port side, I dive underneath, to cross it.

— Interstellar (2014)

Plonge, toi.

You dive.

— Pinocchio (2019)

Il plonge lentement Tokyo dans l'eau.

He is slowly submerging Tokyo in water.

— Les Enfants du temps (2019)

Va-t'en, plonge !

Go away, dive!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Jhonta, plonge là-bas !

Jhonta, dive over there!

— Masaan (2015)

Plonge là-bas !

Dive over there!

— Masaan (2015)

Plonge !

Dive in!

— Princess Bride (1987)

Le rocher plonge à pic.

The rock drops sheer.

Plonge.

Dive.

— Pinocchio (2019)

Pourquoi on plonge ?

Why do we dive?

— Le Bateau (1981)

La plonge ?

The dive?

Plonge, Munna !

Dive, Munna!

— Masaan (2015)

"On plonge pour éviter l'ennemi."

We dive to avoid the enemy.

— Le Bateau (1981)

Sounds similar to