je pénètre

enters, goes in, penetrates

→ pénétrer
pénètr penetrate; enter + e Present-tense ending (je/il), also used for the subjunctive and tu imperative
verb · first singular · present indicative Rare #29,251
enters, goes in
FR: Il pénètre dans la maison.
EN: He enters the house.
penetrates Can also be used in a figurative sense (e.g., an idea, a smell, light).
FR: La lumière pénètre par la fenêtre.
EN: The light penetrates through the window.
Conjugation of pénétrer
Indicative present
SingularPlural
First pénètre
Third pénètre
Subjunctive present
SingularPlural
First pénètre
Third pénètre
Imperative
SingularPlural
Second pénètre

Au moment où le pénis pénètre le vagin?

At the moment the penis penetrates the vagina?

Dada pénètre à gauche.

Dada penetrates on the left.

— Carandiru (2003)

La lumière du soleil pénètre à travers les rideaux.

Sunlight streams through the curtains.

César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et pénètre en Italie.

Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon and enters Italy.

Si elle pénètre à certains points, elle ne cause aucune blessure mortelle.

If it penetrates to certain points, it does not cause any fatal injuries.

— Hero (2002)

Le soleil ne pénètre jamais ici.

The sun never penetrates here.

— Mademoiselle (2016)

Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web.

It is unlikely that a hacker will break into our website.

Qui pénètre dans mon domaine?

Who enters my property?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.

She greets him every morning when he enters the school building.

Il nous entoure et nous pénètre.

It surrounds us and permeates us.

— La Guerre des étoiles (1977)

Va chercher du sel avant que ça pénètre.

Go get some salt before it gets in.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)