dans le panier

in the basket

→ dans
phrase Rare #27,571
in the basket Used for location. In the examples, it can refer to a laundry basket or any basket.
FR: Mets les jouets dans le panier.
EN: Put the toys in the basket.

Dans le panier!

In the basket!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Il y avait beaucoup de pommes pourries dans le panier.

There were a lot of rotten apples in the basket.

L'idée était de le mettre dans le panier.

The idea was to put it in the basket.

— Don Juan DeMarco (1994)

Il y a des ballons bruns dans le panier rouge.

There are brown balloons in the red basket.

Il y a des pommes dans le panier.

There are apples in the basket.

Compte les pommes dans le panier.

Count the apples in the basket.

Il y a beaucoup d'œufs dans le panier.

There are a lot of eggs in the basket.

Les fruits sont dans le panier.

The fruits are in the basket.

Les clés, les téléphones, les iPads dans le panier!

Keys, phones, iPads in the basket!

— Insaisissables 2 (2016)

Combien de fois dois-je vous demander de mettre votre linge dans le panier?

How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?

Il y a des boulettes au crabe dans le panier.

There are crab balls in the basket.

— Salé, Sucré (1994)

Mettez votre linge sale dans le panier.

Put your dirty laundry in the hamper.

— Audition (2000)