cream
C'est la crème de notre agence.
They’re the cream of our agency.
— Decision to Leave (2022)
J'aimerais une douzaine de choux à la crème.
I’d like a dozen cream puffs.
As-tu aimé la crème pour les mains ?
Did you like the hand cream?
Mets la crème.
Add the cream.
— Demain tout commence (2016)
"On met la crème dans le panier."
We put the cream in the basket.
— Anaconda (2025)
C'est pour quoi faire, la crème ?
What is the cream for?
— Bugonia (2025)
La crème.
The cream.
J'aime pas la crème de marrons.
I don't like chestnut spread.
— Le Tombeau des lucioles (1988)
Mettez-moi une douzaine de choux à la crème, s'il vous plait.
Give me a dozen cream puffs, please.
Ça explique la crème pour les mains qui sent bon.
That explains the nice-smelling hand cream.
C’est si bon, la crème et le pain tout chaud !
The cream and freshly baked bread are so delicious!
C'est la crème pour les pieds.
It’s foot cream.
— Intouchables (2011)
Elle a changé la crème en beurre.
She changed the cream into butter.
— Arrête-moi si tu peux (2002)
La crème ?
The cream?
— Les Lundis au soleil (2002)
On y verra que la crème de l'humanité.
You’ll only see the cream of humanity there.
— La La Land (2016)