on ne sort pas

On ne sort pas.

We're not going out.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Si on ne sort pas Berus, On force l'escalade de la violence.

If we don't get Berus out, we're forcing an escalation of violence.

— L'Expérience (2001)

Tant que le soleil n'est pas au clou, on ne sort pas.

We don’t go out until the sun is high in the sky.

— Pas un de moins (1999)

On ne sort pas ensemble officiellement.

We're not officially dating.

Je veux dire que c'est mieux si on ne sort pas ensemble.

I mean, it's better if we don't date.

— The Big Sick (2017)