to murdered

How was Samuel murdered?

Comment Samuel a-t-il été assassiné ?

— Wrong Turn (2021)

I'm replacing some nuns who were murdered.

Je remplace des religieuses qui ont été assassinées.

— All About My Mother (1999)

I murdered this fucking bitch.

J'ai tué cette putain de salope.

— Mother (2009)

That you want to entertain the Japanese so badly, and they murdered your son.

Que tu veuilles tellement divertir les Japonais, alors qu’ils ont assassiné ton fils.

— Marty Supreme (2025)

Tell them that Simi Sinha murdered Pramod Sinha and she blinded me.

Dites-leur que Simi Sinha a assassiné Pramod Sinha et qu'elle m'a rendu aveugle.

— Andhadhun (2018)

He murdered them on rainy nights.

Il les assassinait les nuits de pluie.

— Memories of Murder (2003)

The bedroom in which I had almost been murdered would become the store kitchen.

La chambre où j’avais failli être assassiné allait devenir la cuisine du magasin.

Three were murdered.

Trois personnes ont été assassinées.

— Memories of Murder (2003)

Father murdered, mother committed suicide.

Le père a été assassiné, la mère s'est suicidée.

— The Barbarian Invasions (2003)

You murdered that boy!

Tu as assassiné ce garçon !

— Whistle (2026)

Besides that, they have already been murdered.

De plus, ils ont déjà été assassinés.

— Elite Squad (2007)

“David Robertson just survived almost being murdered,” he said.

« David Robertson vient d’échapper de peu à une tentative de meurtre », a-t-il dit.

Meanwhile, real people are being murdered every day in Vietnam.

Pendant ce temps, de vraies personnes sont assassinées chaque jour au Vietnam.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Dozens are murdered here every day.

Des dizaines de personnes sont assassinées ici chaque jour.

— The Counterfeiters (2007)

Several American presidents were murdered.

Plusieurs présidents américains ont été assassinés.

I come home with blood on me the same night Katie's murdered.

Je rentre chez moi couvert de sang le soir même où Katie est assassinée.

— Mystic River (2003)

The police think Tom murdered Mary.

La police pense que Tom a assassiné Mary.

Did she get murdered here?

A-t-elle été assassinée ici ?

— Audition (2000)

You murdered a guy.

Tu as tué un type.

— American Gangster (2007)

She murdered two people and blinded you.

Elle a assassiné deux personnes et vous a rendu aveugle.

— Andhadhun (2018)

The girls were raped and murdered for three rupees.

Les filles ont été violées et assassinées pour trois roupies.

— Article 15 (2019)

He was nearly murdered twice.

Il a failli être assassiné à deux reprises.

— Even the Rain (2011)

There is no doubt that he was murdered.

Il ne fait aucun doute qu’il a été assassiné.

We don't know who murdered Jhilmil.

Nous ne savons pas qui a assassiné Jhilmil.

— Barfi! (2012)

I read in the newspaper that he had been murdered.

J’ai lu dans le journal qu’il avait été assassiné.

I never imagined being murdered.

Je n'aurais jamais imaginé être assassiné.

— Poor Things (2023)

The Bell Initiates had murdered the Star Initiates.

Les Initiés de la Cloche avaient assassiné les Initiés des Étoiles.

You murdered your husband.

Vous avez assassiné votre mari.

— Andhadhun (2018)

What were you doing while we were being murdered?

Que faisiez-vous pendant que nous étions assassinés ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Maybe it was you, Fedya, who murdered the scout?

Peut-être est-ce toi, Fedya, qui as assassiné l'éclaireur ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I never murdered anybody.

Je n’ai jamais assassiné personne.

Son of a bitch murdered my mother in the middle of the street.

Ce fils de pute a assassiné ma mère en pleine rue.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Who told you the king murdered your parents?

Qui vous a dit que le roi avait assassiné vos parents ?

— The Legacy of the Siren (2012)

Murdered by pirates is good.

Être assassiné par des pirates, c'est bien.

— The Princess Bride (1987)

You know, um, being prime minister, I could just have him murdered.

Tu sais, euh, en tant que Premier ministre, je pourrais tout simplement le faire assassiner.

— Love Actually (2003)

You murdered him, you robbed his money, then you called me to get you out of it.

Tu l'as assassiné, tu lui as volé son argent, puis tu m'as appelé pour que je te tire d'affaire.

— American Gangster (2007)

Dan was apparently murdered in his bed.

Dan aurait été assassiné dans son lit.

I've never murdered anyone.

Je n’ai jamais tué personne.

— The Captain (2018)

In every single one, you were murdered.

Dans chacun d'eux, vous avez été assassiné.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

He said that Sir murdered Mr. Sinha and threw the body off the bridge.

Il a dit que Sir avait assassiné M. Sinha et jeté son corps du haut du pont.

— Andhadhun (2018)

The prisoners will be murdered!

Les prisonniers seront assassinés !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

But you said you didn't know he'd be murdered.

Mais tu as dit que tu ne savais pas qu’il serait assassiné.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Now this bimbo will get murdered.

Maintenant, cette pouffe va se faire assassiner.

— Andhadhun (2018)

I murdered them all.

Je les ai tous assassinés.

He murdered Nic!

Il a assassiné Nic !

— Mercy (2026)

Because they say I murdered my wife.

Parce qu'ils disent que j'ai assassiné ma femme.

— Oldboy (2003)

He's been murdered.

Il a été assassiné.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

We killed the Defense Minister because he murdered..

Nous avons tué le ministre de la Défense parce qu’il avait assassiné…

— Rang De Basanti (2006)

The police think that Tom murdered Mary.

La police pense que Tom a assassiné Mary.

Ziri murdered Rima.

Ziri a assassiné Rima.

They were murdered.

Ils ont été assassinés.

It's Kevin, Johnny, Colum, murdered in the barracks.

C’est Kevin, Johnny et Colum, assassinés dans la caserne.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)