Yap.Town

barracks

caserne, baraquements

ˈb æ ɹ ə k s
noun · plural-only Uncommon #15,194
caserne, baraquements Le mot a la même forme au singulier et au pluriel.
EN: The soldiers returned to the barracks.
FR: Les soldats sont rentrés à la caserne.

He wrote this from the barracks.

Il a écrit cela depuis la caserne.

— Amélie (2001)

You may return to your barracks soon.

Vous pourrez bientôt retourner à votre caserne.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

There are the barracks.

Voilà la caserne.

— La Strada (1954)

Mairi's a typist at the barracks.

Mairi est dactylo à la caserne.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Also in the barracks great joy holds dominion.

Même dans les casernes, une grande joie règne en maître.

— A Special Day (1977)

But they are still in the barracks.

Mais ils sont toujours dans la caserne.

— RRR (2022)

A Luftwaffe captain wants to see the prisoners in the detention barracks.

Un capitaine de la Luftwaffe souhaite voir les prisonniers dans les baraquements de détention.

— The Captain (2018)

Tomorrow I'm going to the military police barracks on Montague Street.

Demain, je vais à la caserne de la police militaire, rue Montague.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

The jail is at the end of the barracks.

La prison se trouve au bout de la caserne.

— RRR (2022)

All prisoners to remain in their barracks!

Tous les prisonniers doivent rester dans leurs baraquements !

— The Counterfeiters (2007)

Jesus, it's the barracks.

Bon sang, c’est la caserne.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

I'm dropping it off at the barracks.

Je le dépose à la caserne.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

This is the whole barracks.

Voici la caserne entière.

— RRR (2022)

Two barracks is what I'm told.

On me dit qu’il y a deux casernes.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

No, it's the barracks.

Non, ce sont les casernes.

— Au Revoir les Enfants (1987)

To the detention barracks.

Au quartier de détention.

— The Captain (2018)

We're going to hit the barracks?

On va attaquer la caserne ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

He's at the barracks.

Il est à la caserne.

— How I Ended This Summer (2010)

Take the Captain to the detention barracks.

Emmenez le capitaine au quartier de détention.

— The Captain (2018)

Salvatore, did you alert the barracks?

Salvatore, as-tu prévenu la caserne ?

— The Leopard (1963)

Let's go to the barracks!

Allons à la caserne !

— How I Ended This Summer (2010)

It's Kevin, Johnny, Colum, murdered in the barracks.

C’est Kevin, Johnny et Colum, assassinés dans la caserne.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)