Yap.Town

the prisoners

les prisonniers

→ the
phrase Uncommon #12,455
les prisonniers
EN: The prisoners were set free.
FR: Les prisonniers ont été libérés.

I am going to free the prisoners.

Je vais libérer les prisonniers.

The prisoners are in chains.

Les prisonniers sont enchaînés.

We're charging the prisoners.

Nous inculpons les prisonniers.

— Nuremberg (2025)

Mamed, take charge of the prisoners.

Mamed, prends en charge les prisonniers.

— Prisoner of the Mountains (1996)

I don't know when the prisoners will be released.

Je ne sais pas quand les prisonniers seront libérés.

The prisoners will be kept here.

Les prisonniers seront gardés ici.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

You can 't speak to the prisoners!

Vous ne pouvez pas parler aux prisonniers !

— Even the Rain (2011)

Give me the prisoners!

Donnez-moi les prisonniers !

— Prisoner of the Mountains (1996)

They're the prisoners here.

Ce sont les prisonniers ici.

— Carandiru (2003)

After the trial, they freed the prisoners.

Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.

The prisoners go to Saruman.

Les prisonniers vont voir Saroumane.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

In Mühlheim, Dortmund, and Konstanz, the prisoners face similar charges.

À Mühlheim, Dortmund et Constance, les prisonniers font face à des accusations similaires.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

That'll be the main concern with most of the prisoners.

Ce sera la principale préoccupation de la plupart des prisonniers.

— Nuremberg (2025)

Release the prisoners.

Libérez les prisonniers.

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

The prisoners will be murdered!

Les prisonniers seront assassinés !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

They dealt with the prisoners kindly.

Ils ont traité les prisonniers avec gentillesse.

Take out the prisoners.

Sortez les prisonniers.

— Prisoner of the Mountains (1996)

A Luftwaffe captain wants to see the prisoners in the detention barracks.

Un capitaine de la Luftwaffe souhaite voir les prisonniers dans les baraquements de détention.

— The Captain (2018)

The prisoners must be released.

Les prisonniers doivent être libérés.

I was torturing the prisoners.

Je torturais les prisonniers.

You take care of the prisoners, and we'll look after your men.

Vous vous occupez des prisonniers, et nous veillerons sur vos hommes.

— The Captain (2018)

Hasan, check the prisoners.

Hasan, vérifie les prisonniers.

— Prisoner of the Mountains (1996)

A third of the prisoners have escaped.

Un tiers des prisonniers s’est échappé.

The prisoners?

Les prisonniers ?

— Genocidal Organ (2017)

Many of the prisoners were decapitated.

De nombreux prisonniers ont été décapités.

We can 't release the prisoners today.

Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd’hui.

The prisoners were set free.

Les prisonniers ont été libérés.