Yap.Town

nós entendemos

we understand

ẽ t ẽ d e m u ʃ → entender
entend to understand + emos 1st person plural
verb · first plural · present indicative Uncommon #13,535
we understand
PO: Nós entendemos o que você quer dizer.
EN: We understand what you mean.
Conjugation of entender
Indicative present
SingularPlural
First entendo entendemos
Second entendes —
Third entende entendem
Indicative past
SingularPlural
First entendi entendemos
Second entendeste —
Third entendeu entenderam

Entendemos, Grande Senhor.

We understand, Great Lord.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Nos entendemos?

Do we understand each other?

— Quase Famosos (2000)

Já entendemos.

We understand now.

— Conclave (2024)

Entendemos o problema.

We understand the problem.

— Kung-Fusão (2004)

Além do mais, nós só entendemos de sementes.

Besides, we only understand seeds.

— Os Sete Samurais (1954)

Também vivemos neste mundo e entendemos algumas coisas!

We also live in this world and understand some things!

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Aí entendemos que era tudo uma farsa.

That's when we realized it was all a hoax.

— Um Contratempo (2017)

Todos tememos o que não entendemos.

We all fear what we don't understand.

Não entendemos o que dizem.

We don't understand what they're saying.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

As coisas mais belas da vida são aquelas que não entendemos!

The most beautiful things in life are those we don't understand!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Entendemos, continue.

We understand; please continue.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Nós o entendemos.

We understand.

Entendemos tudo errado?

Did we misunderstand everything?

— Crematório (2015)

Chega já entendemos.

That's enough, we understand.

— Adeus, Meninos (1987)

Eu só queria ter certeza que nós nos entendemos.

I just wanted to make sure we understand each other.

— Três é Demais (1998)

O que entendemos quando falamos de lealdade?

What do we mean when we talk about loyalty?

Entendemos a sua raiva.

We understand your anger.

Não entendemos o que você diz.

We don't understand what you are saying.

— Kung-Fusão (2004)

Fico feliz que nos entendemos.

I'm glad we understand each other.

— Doentes de Amor (2017)

Entendemos, senhora.

We understand, ma'am.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Entre nós nos entendemos.

We understand each other.

— Volver (2006)

Entendemos!

We understand!

— O Retorno (2003)

Entendemos bem a sua confusão, filha.

We understand your confusion well, daughter.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

É, nós já entendemos.

Yes, we understand.

— Uma Família de Dois (2016)

Nós já entendemos isso.

We already understand that.

Entendemos.

We understand.