from up there
Se vai filmar, faça-o lá de cima.
If you're going to film, do it from up there.
— O Motorista De Táxi (2017)
Aqueles idiotas lá de cima poderão confirmar.
Those idiots upstairs will be able to confirm.
— As Diabólicas (1955)
I already got everything from up there.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Quem é que atirou a gatinha lá de cima?
Who threw the kitten down from up there?
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Não se esqueça de que ela o observa lá de cima.
Don't forget that she's watching you from up there.
— Em Nome da Vingança (2002)