Yap.Town

mudo

mute, silent, unable to speak, change

m u d u
mud to change + o I-form present tense
adjective · singular Uncommon #19,203
mute, silent
PO: Ele ficou mudo quando ouviu a notícia.
EN: He went silent when he heard the news.
unable to speak
PO: Desde o acidente, ele é mudo.
EN: Since the accident, he is unable to speak.
Forms of mudo
MasculineFeminine
Singular — muda
Plural mudos —

Inspetor, ele é mudo.

Inspector, he is mute.

— Barfi! (2012)

Ficarei mudo, nunca mais falarei com ninguém.

I will become silent, I will never speak to anyone again.

— O Sacrifício (1986)

Descobri recentemente o cinema mudo.

I recently discovered silent films.

— Fale com Ela (2002)

Eu fiquei mudo aos cinco anos de idade.

I became mute at the age of five.

— Irmão Bajrangi (2015)

Mas assim que eu passei pela porta eu fiquei mudo.

But as soon as I walked through the door, I went silent.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Cinema mudo?

Silent film?

— Fale com Ela (2002)

Você é mudo?

Are you mute?

— Cães de Aluguel (1992)

Tornou-se mudo, não é?

You’ve gone quiet, haven’t you?

— Crematório (2015)

Ficou mudo?

Did he go mute?

— O Lamento (2016)

Ele não ouve mais não, ele tá mudo.

He doesn't hear "no" anymore, he's mute.

— O Auto da Compadecida (2000)

Que grande felicidade, é mudo!

What great happiness, it's mute!

— O Leopardo (1963)

Toichi, o mudo!

Toichi, the mute!

— As Memórias de Marnie (2014)

Mas você está mudo, mudo como um peixe.

But you are mute, mute as a fish.

— O Sacrifício (1986)

Tem a ver com números e com ficar mudo olhando pra frente.

It has to do with numbers and with staying silent and staring ahead.

— A Experiência (2001)

Tom e Maria assistiram a um filme mudo.

Tom and Maria watched a silent film.

Tom estava mudo.

Tom was speechless.

Vou fazer voto de silêncio ao Senhor, e viverei mudo.

I will vow silence to the Lord, and I will live mute.

— Andrei Rublev (1966)

verb · first singular · present indicative Rare #30,789
change
PO: Eu mudo de ideia às vezes.
EN: I change my mind sometimes.
Conjugation of mudar
Indicative present
SingularPlural
First mudo mudamos
Third muda mudam

Mudo de nome!

I'm changing my name!

— Cinema Paradiso (1988)

Eu me mudo.

I’m moving.

— Caminhos do Crime (2026)

Pare de falar, senão mudo de ideia!

Stop talking, or else I'll change my mind!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Mudo, nada de barulhos.

Silent, no noise at all.

— Alerta Lobo (2019)

Eu mudo muito de opinião.

I change my mind a lot.

Como mudo a língua de uma frase?

How do I change the language of a sentence?

Eu me mudo muito.

I move a lot.

— Caminhos do Crime (2026)

Não mudo nada.

I'm not changing anything.

— F1: O Filme (2025)

Sounds similar to

tudo t u d u medo m e d u muda m u d ɐ mude m u d ɨ mundo m ũ d u modo m ɔ d u mando m ɐ̃ d u muro m u ɾ u