kingdom
É o único caminho para o nosso reino.
It is the only way to our kingdom.
— Bãhubali: The Beginning (2015)
Talvez todo o nosso reino esteja ameaçado.
Perhaps our entire kingdom is under threat.
— História Interminável (1984)
Consegui chegar ao reino do espírito da floresta?
Did I manage to reach the spirit realm of the forest?
— A Princesa Mononoke (1997)
Não estou aqui pelo meu marido, mas pelo povo deste reino.
I am not here for my husband, but for the people of this kingdom.
— A Batalha de Red Cliff (2008)
O nosso reino não vai mais tolerar esses magos e bruxas desprezíveis.
Our kingdom will no longer tolerate these despicable wizards and witches.
— O Castelo Andante (2004)
Acabamos de entrar no reino de Gondor.
We have just entered the kingdom of Gondor.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Veja como é o reino de Anhangá!
See what Anhangá’s kingdom is like!
— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)
Ele será a herança do meu reino.
He will be the heir to my kingdom.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)