Yap.Town

o reino

kingdom

ʁ ɐ j n u
rein rule; reign + o I present-tense ending
noun · masculine Common #7,731
kingdom
PO: O reino era pequeno, mas muito rico.
EN: The kingdom was small, but very rich.
Declension of reino
reinoreinos

Não, você abandonou seu reino e seu filho.

No, you abandoned your kingdom and your son.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Para o azul dos céus, Para o reino dos pássaros.

To the blue of the skies, To the kingdom of birds.

— O Espelho (1975)

Este reino precisa de um novo rei.

This kingdom needs a new king.

Para salvar seu reino, ela deve seduzir o marajá.

To save her kingdom, she must seduce the maharaja.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O reino de Mahishmati será eternamente grato a você.

The kingdom of Mahishmati will be eternally grateful to you.

— Baahubali: O Início (2015)

Acabamos de entrar no reino de Gondor.

We have just entered the kingdom of Gondor.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Eu pensei que soubesse tudo sobre meu reino.

I thought I knew everything about my kingdom.

— Herói (2002)

Bem vindo ao meu reino.

Welcome to my kingdom.

— Vidas ao Vento (2013)

Um príncipe sem um reino.

A prince without a kingdom.

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu o levarei ao meu reino e farei de você um príncipe.

I will take you to my kingdom and make you a prince.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Consegui chegar ao reino do espírito da floresta?

Did I manage to reach the spirit realm of the forest?

— Princesa Mononoke (1997)

Venha nós à o vosso reino.

May your kingdom come.

— Sol Secreto (2007)

Um reino livre de maldade.

A kingdom free from evil.

— O Menino e a Garça (2023)

Tem algo muito podre no reino hoje à noite.

Something very rotten is happening in the kingdom tonight.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Esta cidade estava às portas do maior reino dos anões Terra-média.

This city was at the gates of the greatest kingdom of the dwarves, Middle-earth.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ele foi embora do reino!

He left the kingdom!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eu os persegui no reino de Zhao.

I pursued them into the kingdom of Zhao.

— Herói (2002)

Convidou as princesas mais belas do reino.

He invited the kingdom’s most beautiful princesses.

— Cinema Paradiso (1988)

Reino do Senhor Celeborn e de Galadriel, Senhora da Luz.

Kingdom of Lord Celeborn and Galadriel, Lady of Light.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Só há duas pessoas nesse reino que se lembram dele.

There are only two people in this kingdom who remember him.

— Baahubali: O Início (2015)

O reino inteiro estará ocupado com as celebrações.

The entire kingdom will be busy with the celebrations.

— Baahubali: O Início (2015)

Nosso reino dos sonhos.

Our dream kingdom.

— Vidas ao Vento (2013)

Quem teria a audácia de vir armado ao meu reino?

Who would dare to come armed to my kingdom?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ele acredita que estamos vivendo no reino da Sicília, nos tempos dos Bourbon!

He believes we are living in the Kingdom of Sicily, during the time of the Bourbons!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Sou o príncipe desaparecido do reino vizinho.

I am the missing prince from the neighboring kingdom.

— O Castelo Animado (2004)

Por que ele me deixou com este reino de sombras?

Why did he leave me with this kingdom of shadows?

— Queen (2014)

Governa o reino temporariamente.

He temporarily rules the kingdom.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ele será a herança do meu reino.

He will be the heir to my kingdom.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não estou aqui pelo meu marido, mas pelo povo deste reino.

I am not here for my husband, but for the people of this kingdom.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Para mim, é mais fácil conquistar um reino do que falar francês.

For me, conquering a kingdom is easier than speaking French.

— Henrique V (1989)

Acho que estas terras já fizeram parte do reino de Gondor.

I believe these lands were once part of the kingdom of Gondor.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Está perto do reino mais alto.

It is close to the highest kingdom.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

A cidade já foi a joia de nosso reino.

The city was once the jewel of our kingdom.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Talvez todo o nosso reino esteja ameaçado.

Perhaps our entire kingdom is under threat.

— A História sem Fim (1984)

Diz-se que a princesa voltou para o reino de seu pai.

It is said that the princess returned to her father's kingdom.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Este reino necessita de um novo rei.

This kingdom needs a new king.

Mas seu reino é invadido por um cruel marajá.

But his kingdom is invaded by a cruel maharaja.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Beatrice, conte-me sobre o reino, desde Louis O Gordo.

Beatrice, tell me about the kingdom, starting with Louis the Fat.

— Os Visitantes (1993)

Não está fora do reino da possibilidade.

It's not outside the realm of possibility.

É o único caminho para o nosso reino.

It is the only way to our kingdom.

— Baahubali: O Início (2015)

Este não é o mais perfeito reino de todos?

Isn't this the most perfect kingdom of all?

— Shrek (2001)

O nosso reino não vai mais tolerar esses magos e bruxas desprezíveis.

Our kingdom will no longer tolerate these despicable wizards and witches.

— O Castelo Animado (2004)

E leve-me ao reino dos céus.

And take me to the kingdom of heaven.

— O Tambor (1979)

A Pérola era uma arma secreta que o Senhor Supremo enviou ao reino mortal.

The Pearl was a secret weapon that the Supreme Lord sent to the mortal realm.

— Ne Zha (2019)

Deixei meu reino pra ele.

I left my kingdom to him.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)