if you prefer
Mas se preferir ir embora, por favor.
But if you prefer to leave, please do.
— A Oeste Nada de Novo (2022)
Ou do mundo, se preferir, senhora Condessa.
Or worldwide, if you prefer, Countess.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Ou «Senhor», se preferir.
Or “Sir,” if you prefer.
Mas se preferir acreditar, não sou eu quem vai impedi-lo.
But if you prefer to believe, I'm not the one who's going to stop you.
— Fala com Ela (2002)