tratá-lo

to treat him

→ tratar
phrase Rare #23,413
to treat him The pronoun “lo” can refer to a masculine person or thing, so the phrase can also mean “to treat it.”
PO: Temos de tratá-lo com respeito.
EN: We have to treat him with respect.

Não lhe dá o direito de tratá-lo como animal.

That doesn’t give you the right to treat him like an animal.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Temos que tratá-lo como a um cão danado.

We have to treat him like a mad dog.

— Matou (1931)

Vamos tratá-lo como irmão.

We'll treat him like a brother.

— Malcolm X (1992)

Se nos derem um lugar onde possamos comer e dormir à noite, poderemos tratá-lo.

If they give us a place where we can eat and sleep at night, we can treat it.

— Diários de Che Guevara (2004)

Deixe-me, finalmente, tratá-lo como um irmão.

Let me finally treat you like a brother.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Tratá-lo.

Treat him.

— Gangues de Wasseypur (2012)

A defesa deve tratá-lo por "Coronel" ou "Senhor".

The defence should address him as “Colonel” or “Sir”.

— Uma Questão de Honra (1992)

Não, nós não podemos tratá-lo.

No, we can't treat him.

— Diários de Che Guevara (2004)