perdoai-me

forgive me

→ perdoar
phrase Rare #33,761
forgive me A formal or religious-sounding way to address more than one person, or a single person using formal address. In everyday speech to one person, use “perdoa-me” with tu or “perdoe-me” with você.
PO: Perdoai-me, mas não percebi a pergunta.
EN: Forgive me, but I didn’t understand the question.

Perdoai-me, não sei o que é "gostais".

Forgive me, I don't know what “gostais” means.

— Henrique V (1989)

Perdoai-me, Senhor.

Forgive me, Lord.

— O 5º Elemento (1997)

Perdoai-me, pai, pois eu pequei.

Forgive me, Father, for I have sinned.

Meus Deus, perdoai-me por às vezes ser uma pessoa tão tola.

My God, forgive me for sometimes being such a foolish person.

— Tabu (2012)