paths, routes, ways, options
Vamos vagar loucamente além dos caminhos conhecidos.
Let's wander wildly beyond the known paths.
— Barfi! (2012)
Nós seguimos caminhos separados.
We went our separate ways.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
A humanidade já tomou caminhos errados antes.
Humanity has taken wrong turns before.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
O amor tem caminhos que certos casais deviam conhecer.
Love has paths that certain couples should know about.
— Vale Abraão (1993)
Outros caminhos que podemos tomar.
Other paths we can take.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Mesmo após parar, esses caminhos silenciosos começaram a mover-se agora.
Even after stopping, these silent paths have now begun to move.
— पीकू (2015)