give us
Dá-nos água.
Give us some water.
— Kin-Dza-Dza (1986)
Dá-nos a paz, Senhor.
Grant us peace, Lord.
O sol dá-nos luz e calor.
The sun gives us light and heat.
Dá-nos duas facas e dois garfos, por favor.
Give us two knives and two forks, please.
Tu dá-nos o fósforo, que depois damos-te umas calças amarelas?
You give us the match, and then we'll give you some yellow trousers?
Dá-nos um pouco de água.