Yap.Town

ele está aqui

he is here

→ ele
phrase Common #6,929
he is here Used to say that a male person is present or in this place. The feminine equivalent is “ela está aqui.”
PO: Não se preocupe, ele está aqui para ajudar.
EN: Is he still here?

Ele está aqui para unir uma garota que se perdeu.

He's here to reunite a lost girl.

— Irmão Bajrangi (2015)

Espere, ele está aqui.

Wait, he's here.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ele está aqui mesmo.

He is right here.

— Sol Secreto (2007)

Ele está aqui conosco.

He is here with us.

— Amores Brutos (2000)

Na verdade, ele está aqui nesta sala.

Actually, he’s here in this room.

— A Noite Americana (1973)

Ele está aqui, em algum lugar.

He is here, somewhere.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Ele está aqui ainda?

Is he still here?

Ele está aqui por causa da sua sobrinha.

He's here because of his niece.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Ele está aqui para te proteger.

He is here to protect you.

Esta doente, é por isso que ele está aqui.

He's sick, that's why he's here.

— A Princesa Prometida (1987)

Por que ele está aqui?

Why is he here?

— Durante a Tormenta (2018)

Ele está aqui em algum lugar.

He's here somewhere.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Chefe, ele está aqui para a entrevista.

Boss, he's here for the interview.

— A Partida (2008)

Ele está aqui.

He is here.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nandini, ele está aqui.

Nandini, he's here.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Senhor, ele está aqui.

Sir, he is here.

— Casa Vazia (2004)

Ele está aqui com a polícia.

He is here with the police.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ele está aqui!

He's here!

— Moonrise Kingdom (2012)

Então, por que ele está aqui?

So, why is he here?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Isso significa que pode não ser o marido porquê ele está aqui conosco.

This means it might not be the husband because he's here with us.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele está aqui para uma convenção.

He is here for a convention.

— Suspiria (1977)

Porque você acha que ele está aqui?

Why do you think he is here?

— Sol Secreto (2007)

Ele está aqui há três dias.

He has been here for three days.

Ele está aqui?

Is he here?

— Doentes de Amor (2017)

Acho que ele está aqui.

I think he's here.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Ele está aqui conosco agora.

He is here with us now.

— Sol Secreto (2007)

Ele está aqui, Senhor.

He is here, Lord.

— Os Visitantes (1993)