a shovel
Mulher louca com uma pá!
Crazy woman with a shovel!
— O Castelo Andante (2004)
Ah, e um bico e uma pá.
Oh, and a beak and a shovel.
— Voltar (2006)
Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico.
Maria filled her bucket with sand using a plastic shovel.
Traga uma pá.
Bring a shovel.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Acho que Tom e Mary disseram que precisavam comprar uma pá.
I think Tom and Mary said they needed to buy a shovel.
Uma pá?
A shovel?
— O Rapaz e a Garça (2023)
A minha mãe tem uma pá em casa.
My mother has a shovel at home.
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Uma pá de areia.
A shovel of sand.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Ela tem uma pá por aqui.
She has a shovel around here.
O bom Senhor guardou uma pá de areia para nós.
The good Lord has kept a shovelful of sand for us.
Vocês têm uma pá?
Do you have a shovel?