tiene mucho

has a lot, is very…; has a lot of…

→ tener
phrase Extremely common #487
has a lot Used to say that someone has or possesses a large amount of something. “Tiene” can mean he, she or you (formal).
SP: Mi hermana tiene mucho trabajo hoy.
EN: My sister has a lot of work today.

Tom tiene mucho poder.

Tom has a lot of power.

Él tiene mucho conocimiento económico.

He has a lot of economic knowledge.

Japón tiene mucho comercio con Estados Unidos.

Japan has a lot of trade with the United States.

Esta comida tiene mucho ajo y poca sal.

This food has a lot of garlic and little salt.

Como no fuma, tiene mucho aire.

Since he doesn’t smoke, he has plenty of stamina.

— Los olvidados (1950)

Claro, ahora tiene mucho reconocimiento por lo que escribe.

Of course, he is now widely recognized for what he writes.

— American Splendor (2003)

Tiene mucho aceite.

It has a lot of oil.

— Taxi Express (1998)

Este hospital tiene mucho equipamiento nuevo.

This hospital has a lot of new equipment.

Tiene mucho pelo.

He has a lot of hair.

Tom no tiene mucho tiempo que perder.

Tom doesn't have much time to waste.

Ella tiene mucho trabajo que hacer.

She has a lot of work to do.

Tiene mucho orgullo en su apariencia.

He takes great pride in his appearance.

Nuestra operación es pequeña pero tiene mucho potencial.

Our operation is small but has a lot of potential.

phrase Rare #47,880
is very…; has a lot of… With a noun such as frío, sueño or miedo, tener describes a state or feeling; English usually uses “be” or “feel.” Mucho agrees with the noun.
SP: Tiene mucho frío.
EN: He’s very cold.

Ella tiene mucho respeto por su profesor.

She has a lot of respect for her teacher.

Tom no tiene mucho apetito.

Tom doesn't have much of an appetite.

Ella tiene mucho miedo a la oscuridad.

She is very afraid of the dark.

Te tiene mucho cariño.

He cares about you a lot.

— Casi famosos (2000)

El niño le tiene mucho cariño al perro.

The boy is very fond of the dog.

Tom tiene mucho sueño porque anoche no durmió bien.

Tom is very sleepy because he didn’t sleep well last night.