Yap.Town

el sujeto

subject

s u ˈx e t o
sujet to hold, to fasten, to secure + o 1st-person singular present
noun · masculine Uncommon #11,036
subject Often used in grammar (the subject of a sentence) or in general to mean a person under discussion.
SP: El sujeto de esta oración es "mi hermana".
EN: The subject of this sentence is “my sister.”
Declension of sujeto
sujetosujetos

Este otro sujeto es más pequeño.

This other guy is smaller.

Nuestro sujeto es un niño.

Our subject is a child.

— Atrápame si puedes (2002)

Ese sujeto es más astuto que el demonio.

That guy is more cunning than the devil.

Tom es realmente un buen sujeto.

Tom is a really good guy.

Tom suena como un gran sujeto.

Tom sounds like a great guy.

Él es un sujeto desagradable.

He is an unpleasant person.

Él de seguro no es un mal sujeto.

He's definitely not a bad guy.

Ellas se enamoraron del mismo sujeto.

They fell in love with the same guy.

Damas y caballeros presentamos al sujeto en persona.

Ladies and gentlemen, we present the subject himself.

Aquel sujeto me molesta.

That guy bothers me.

Mire a ese extraño sujeto.

Look at that strange fellow.

— El arca rusa (2002)

Me siento mal por ese sujeto.

I feel bad for that guy.

Un sujeto en la planta me la vendió.

A guy at the plant sold it to me.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Es que yo no soy un sujeto activo.

The thing is, I am not an active subject.

— Los lunes al sol (2002)

Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.

In the end, the cruel man was sentenced to prison.

El policía va detrás del sujeto.

The police officer is following the subject.

Parece un sujeto decente.

He seems like a decent guy.

— La princesa prometida (1987)

Este sujeto, el Vaquero, quiere ver te.

This guy, the Cowboy, wants to see you.

— Mulholland Drive (2001)

El primer sujeto que llamé fue a él, ¿entiendes?

The first guy I called was him, you understand?

— Cidade dos Homens (2007)

Detengan a este sujeto.

Arrest this man.

— Leviatán (2014)

Caray, ese sujeto sí que limpió su imagen.

Boy, that guy sure cleaned up his image.

El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.

The cruel man hit the dog with a whip.

Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.

Virtually every guy in the bar was looking at Maria.

Él es un sujeto totalmente inofensivo.

He's a completely harmless guy.

Dios mío, qué sujeto extraño.

My God, what a strange fellow.

— Paddington 2 (2017)

No, vine por ese sujeto.

No, I came for that guy.

— The Chaser (2008)

Pero si un sujeto común sólo roba un pedazo de pan--¿Te refieres a lo que hice?

But if an ordinary person steals just a piece of bread—do you mean what I did?

— Los falsificadores (2007)

Soy un buen sujeto.

I'm a good guy.

Pues, ya sabes, hago algunas cosas para este sujeto.

Well, you know, I do some things for this guy.

— Mulholland Drive (2001)

Señores, señoras así se ven los dientes del sujeto.

Gentlemen, ladies, this is how the guy's teeth look.

Tom es un sujeto adorable.

Tom is an adorable guy.

En las pantallas tenemos a otro sujeto de pruebas.

On the screens we have another test subject.

Sounds similar to

sujeta s u ˈx e t a