la mamá de

the mother of

→ el
phrase Uncommon #22,784
the mother of “Mamá” is a familiar word for “mother.”
SP: La mamá de Ana trabaja aquí.
EN: Ana’s mum works here.

La mamá de su hijo.

The mother of his child.

— Blade Runner 2049 (2017)

Esa era la mamá de Pzhe.

That was Pzhe's mom.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Lo ha traído la mamá de Sang-gu.

Sang-gu's mom brought it.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Dice la mamá de Julieta que la llames.

Julieta's mum says to give her a call.

— La historia oficial (1985)

La mamá de Pzhe.

Pzhe's mom.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

La mamá de María ama más al perro que a ella.

María’s mother loves the dog more than she loves her.

Soy la mamá de Murray.

I am Murray's mom.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

La mamá de Mike vivió en una gran ciudad antes de casarse.

Mike's mother lived in a big city before getting married.

Soy la mamá de Rita, Elena.

I'm Rita's mum, Elena.

— Elena sabe (2023)

Esta es la mamá de Andrew, la señora Winchester.

This is Andrew’s mother, Mrs. Winchester.

— La asistenta (2025)

Ahora Mariana está yendo a su casa con la mamá de Susana.

Now Mariana is going home with Susana’s mother.

A veces pienso en la mamá de Gaby y me da miedo ¿Miedo?

Sometimes I think about Gaby’s mom and it scares me. Scares you?

— La historia oficial (1985)

¿Qué le pasó a la mamá de Lucy?

What happened to Lucy’s mother?

— Primate (2026)

Mi nombre es Inés Lorenzo, soy la mamá de Johana.

My name is Inés Lorenzo. I'm Johana's mother.

— El guardián invisible (2017)

La mamá de Maxim murió.

Maxim's mom died.

— Guardianes de la noche (2004)