walking, strolling
Le llevo a todas partes; nos vamos por esos campos paseando.
I take him everywhere; we go for walks through those fields.
Te veo todos los días paseando por el barrio, borracho.
I see you every day walking around the neighborhood, drunk.
— Haz lo que debas (1989)
Pasé el tiempo paseando por las calles.
I spent my time walking around the streets.
Vi a una señora paseando tres perros.
I saw a lady walking three dogs.
No hemos trabajado tanto, pasamos el tiempo paseando y comiendo.
We haven’t worked that much; we’ve spent our time sightseeing and eating.
— No (2012)
He estado paseando como loco tratando de encontrar con quien hablar.
I've been wandering around like crazy trying to find someone to talk to.
— Mother Night (1996)
Estuvimos paseando por la cubierta.
We were walking around on the deck.