Yap.Town

pasear

to take a walk, to go for a walk

p a s e ˈa ɾ
pas to pass, to go by + ear to perform or engage in an action
verb Common #8,037
to take a walk, to go for a walk Often used for a leisurely walk; can also mean to walk someone/something (like a dog) as in “pasear al perro.”
SP: Me gusta pasear por el parque después de cenar.
EN: I like to take a walk through the park after dinner.
Conjugation of pasear
pasear
Present
paseando
Indicative present
SingularPlural
First paseo —
Third pasea —
Subjunctive present
SingularPlural
First paseo —
Third pasea —
Imperative
SingularPlural
Second pasea —
Indicative imperfect
SingularPlural
First paseaba —
Third paseaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First paseaba —
Third paseaba —

Pasear, ver y mirar.

Stroll, see and look.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Le gusta pasear por el parque.

He likes to take walks in the park.

A Tom le gusta pasear con Mary.

Tom likes to go for walks with Mary.

Prefiero pasear.

I prefer to go for a walk.

— Asesinos (2015)

Te encanta pasear, ¿verdad?

You love going for walks, don't you?

Pedro tiene una moto y le gusta mucho pasear con ella.

Pedro has a motorcycle and he really enjoys riding it.

Es agradable pasear por aquí.

It’s pleasant to walk around here.

A María y Tom les gusta pasear de la mano a la luz de la luna.

Maria and Tom like to walk hand in hand in the moonlight.

Me gusta pasear bajo la lluvia.

I like walking in the rain.

Por el día podemos pasear, ir al Ermitage.

During the day we can go for walks, visit the Hermitage.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Vamos a pasear, eso.

Let's go for a walk, then.

— Tropa de élite 2 (2010)

Fui a pasear con mi hijo.

I went for a walk with my son.

Menos mal, vamos a pasear.

Thank goodness, we're going for a walk.

— Rebeca (1940)

Es estúpido pasear con este tiempo.

It’s stupid to go for a walk in this weather.

Me voy a pasear al perro.

I'm going to take the dog for a walk.

La playa estará vacía en invierno y podremos pasear tranquilos por la orilla.

The beach will be empty in winter and we can stroll peacefully along the shore.

Me gusta pasear por el bosque.

I like to walk in the forest.

A él le gusta pasear solo.

He likes to go for walks alone.

Pasear en góndola y soñar.

Ride in a gondola and dream.

— Locuras de verano (1955)

Es agradable pasear a caballo.

It's pleasant to go horseback riding.

Me gusta pasear.

I like to go for walks.

Solía pasear por la mañana temprano.

He used to go for walks early in the morning.

Nos gusta pasear juntos.

We like to go for walks together.

Fuimos a pasear.

We went for a walk.

Le gusta pasear.

He likes to go for walks.

Vamos a pasear al río.

Let's go for a walk by the river.

— Andrei Rublev (1966)

Me gusta pasear de noche.

I like to go for walks at night.

Le encanta pasear.

She loves to go for walks.

Apetece pasear.

I feel like going for a walk.

Mi pasatiempo favorito es pasear por la orilla.

My favorite pastime is walking along the shore.

No puede pasear por la playa.

He/She can't walk along the beach.

Después del desayuno fuimos a pasear.

After breakfast we went for a walk.

Pasear al perro.

Walk the dog.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Las tardes de verano son interminables y perfectas para pasear junto al mar.

Summer evenings are endless and perfect for strolling along the sea.

Vamos a pasear.

Let's go for a walk.

— Tropa de élite 2 (2010)

Debemos levantarnos temprano para ir a pasear por la playa.

We need to get up early to go for a walk on the beach.

— Cuentos de Tokio (1953)

Hay algo nostálgico en pasear por el distrito comercial al atardecer.

There's something nostalgic about strolling through the shopping district at dusk.

Si quieres pasear o tomar un helado puedes hacerlo.

If you want to go for a walk or have an ice cream, you can.

— Mañana empieza todo (2016)

Miro a la gente pasear.

I watch people walking by.

Me gusta pasear sin rumbo.

I like to wander aimlessly.

A ella le gusta pasear conmigo.

She likes to go for walks with me.

Cuando vivía en Barcelona, solía pasear por las Ramblas casi a diario.

When I lived in Barcelona, ​​I used to walk along Las Ramblas almost every day.

Fuimos a pasear a la plaza.

We went for a walk in the square.

Porque me gusta pasear por la ciudad, por barrios que no conozco.

Because I like to walk around the city, through neighborhoods I don't know.

— Las noches de Cabiria (1957)

Sounds similar to

patear p a t e ˈa ɾ