hemos decidido

we have decided

→ haber
phrase Uncommon #23,607
we have decided Often used with a decision or action that follows. With “nos” (“nos hemos decidido”), it means “we’ve made up our minds.”
SP: Hemos decidido ir en coche.
EN: We’ve decided to go by car.

Hemos decidido celebrarlo el viernes.

We've decided to celebrate it on Friday.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Así que hemos decidido venir a casa.

So we decided to come home.

Todavía no nos hemos decidido.

We haven't decided yet.

Hemos decidido ir a un club.

We've decided to go to a club.

Hemos decidido llamar Cookie al perro.

We decided to name the dog Cookie.

Führer, Greim y yo hemos decidido morir aquí con usted.

Führer, Greim and I have decided to die here with you.

— El hundimiento (2004)

Hemos decidido callarnos.

We've decided to keep quiet.

Hemos decidido ir en coche.

We've decided to go by car.

Todavía no hemos decidido nada con Katya.

We haven't decided anything with Katya yet.

— Elena (2011)

Hemos decidido, después de pensarlo un poco, casarnos.

After thinking about it for a while, we've decided to get married.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Mamá, Hiró y yo hemos decidido casarnos.

Mom, Hiro and I have decided to get married.

— El médico de Budapest (2020)

Hemos decidido declarar esta pelea con Igor sin decisión.

We have decided to declare this fight with Igor a no-decision.

— The Smashing Machine (2025)

Así que hemos decidido que su tiempo se termine.

So we've decided that their time is up.

— Bugonia (2025)

¿Qué hemos decidido anunciar hoy nuestro compromiso?

What have we decided to announce today—our engagement?

— Adiós a mi concubina (1993)

Aún no lo hemos decidido.

We haven't decided yet.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Hemos decidido.

We have decided.

Hemos decidido iniciar la batalla.

We have decided to start the battle.

— Guardianes del día (2006)