él atropelló

ran over, hit with a vehicle

→ atropellar
atropell run over; knock down + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #32,998
ran over, hit with a vehicle Usually refers to a vehicle hitting a person or animal.
SP: Un coche atropelló a un ciclista.
EN: A car ran over a cyclist.
Conjugation of atropellar
Indicative past
SingularPlural
Third atropelló atropellaron

Fue a un hombre mayor al que atropelló el coche negro.

It was an elderly man who was hit by the black car.

Le atropelló un coche y murió en el acto.

He was hit by a car and died instantly.

Casi me atropelló un camión.

I was almost run over by a truck.

Lo atropelló un auto a la deriva.

He was run over by a drifting car.

— Un día de furia (1993)

Tom atropelló al perro de alguien.

Tom ran over someone's dog.

El maldito atropelló a mi hombre.

The damn man ran over my man.

— El maquinista (2004)

Y un coche que venía por Alcalá lo atropelló.

And a car coming down Alcalá ran him over.

— Todo sobre mi madre (1999)

El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.

The truck almost ran over the child as it reversed.

Que quizá atropelló a tu perro.

That he may have run over your dog.

— F1 la película (2025)

Casi le atropelló un coche.

He was almost hit by a car.

Mientras cruzaban la calle, una motocicleta atropelló a Daniel.

While crossing the street, a motorcycle hit Daniel.

— Anatomía de una caída (2023)