Yap.Town

mientras estemos

while we're

→ mientras
phrase Rare #34,636
while we're Used when talking about something happening during the time that we are in a certain state or place.
SP: Podemos hablar mientras estemos aquí.
EN: We can talk while we're here.

Mientras estemos juntos.

As long as we're together.

— Eternity (2025)

No vendrá mientras estemos aquí.

He won't come while we are here.

— Guardianes de la noche (2004)

Te sostendré mientras estemos en el altar.

I will hold you while we are at the altar.

— Las noches de Cabiria (1957)

No hay preguntas, mientras estemos juntos.

There are no questions as long as we are together.

— Devdas (2002)

Salir de aquí mientras estemos bien y vivos.

Get out of here while we're still alive and well.

— Haz lo que debas (1989)

¿Quién va a cuidar al perro mientras estemos de vacaciones?

Who's going to take care of the dog while we're on vacation?

Mientras estemos vivos, nos las arreglaremos.

As long as we're alive, we'll manage.

— La princesa Mononoke (1997)

Aguanta la respiración mientras estemos sobre el puente.

Hold your breath while we're on the bridge.

— El viaje de Chihiro (2001)