I don't want anything
Pode ficar com a boca que eu não quero nada, não.
You can keep your mouth, I don't want anything to do with it.
— Cidade de Deus (2002)
Não quero nada da sua família.
I don't want anything from your family.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Não quero nada que o Tom me deu.
I don't want anything Tom gave me.
I don't want anything like that.
Não quero nada do Tom.
I don't want anything from Tom.
I don't want anything to do with this business.
— Blow Out - Explosão (1981)