um péssimo

a very bad

→ um
phrase Uncommon #10,340
a very bad Péssimo means “very bad” or “terrible” and agrees with the noun in gender and number: péssima, péssimos, péssimas.
PO: Foi um péssimo dia.
EN: It was a terrible day.

Eu tive um péssimo tempo.

I had a terrible time.

O típico homem brasileiro tem um péssimo gosto musical.

The typical Brazilian man has terrible taste in music.

Devo dizer que sou um péssimo cozinheiro, mas posso tentar.

I must say that I'm a terrible cook, but I can try.

— Pillion (2025)

Passei por um péssimo dia.

I had a terrible day.

Seria um péssimo negócio.

It would be a terrible deal.

— As Vidas dos Outros (2006)

Eu diria que não importa, mas seria um péssimo conselho.

I’d say it doesn’t matter, but that would be terrible advice.

— Pecadores (2025)

Um sorriso é a melhor cura para um péssimo humor.

A smile is the best cure for a bad mood.

Eu tive um péssimo momento.

I had a terrible time.

Sei que fui um péssimo namorado.

I know I was a terrible boyfriend.

— Amor de Improviso (2017)