get involved, meddle, put, place
Nandini, as crianças não se metem nos assuntos dos mais velhos.
Nandini, children don't meddle in adult matters.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
As pessoas da Vila não se metem no negócio dos outros.
The people of Vila don't meddle in other people's business.
— Jean de Florette (1986)
Por que não metem isso na cabeça dela?
Why don't they get that through her head?
— A Pele Onde Eu Vivo (2011)