é um belo

is a beautiful

→ ser
phrase Common #4,827
is a beautiful This is usually followed by a masculine noun. The adjective changes to agree with the noun: for example, “uma bela festa” means “a beautiful party.”
PO: É um belo dia.
EN: It's a lovely day.

É um belo pensamento.

That’s a beautiful thought.

É um belo objeto.

It's a beautiful object.

— Feliz como Lázaro (2018)

É um belo brinquedo.

It's a beautiful toy.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Aqui é um belo lugar, não é?

This is a beautiful place, isn't it?

— Akira (1988)

Olhe, é um belo trabalho.

Look, it’s a beautiful piece of work.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

A Terra é um belo planeta.

Earth is a beautiful planet.

É um belo carro.

It's a beautiful car.

— A Doce Vida (1960)

É um belo passeio.

It's a lovely outing.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

É um belo traseiro.

It's a beautiful butt.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

É um belo uniforme.

It's a beautiful uniform.

— Apanha-me se Puderes (2002)

É um belo design.

It's a beautiful design.

— Parasitas (2019)

Um par de brincos é um belo presente para ela.

A pair of earrings would be a lovely gift for her.

É um belo negócio.

It's a good deal.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

É um belo instrumento.

It’s a beautiful instrument.

— Despedidas (2008)

É um belo apartamento.

It's a beautiful apartment.

— Pillion (2025)