era difícil

was difficult

→ ser
phrase Uncommon #15,627
was difficult Used to describe something that was difficult in the past.
PO: Aprender a conduzir era difícil.
EN: Learning to drive was difficult.

Se tinha crescido, era difícil perceber.

It was hard to tell whether it had grown.

Logo percebi que era difícil conviver com Tom.

I soon realized that it was difficult to live with Tom.

Logo me dei conta de que era difícil conviver com Tom.

I soon realized that it was difficult to live with Tom.

Deus, ela era difícil.

God, she was difficult.

— Suspiria (1977)

Falei que ela era difícil.

I said she was difficult.

— Cabras da Peste (2021)

Tom era difícil de convencer.

Tom was difficult to convince.

Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil.

I realized that putting this business into practice was difficult.

Era difícil dizer quem são os bons rapazes.

It was difficult to tell who the good guys were.

A vida com a mãe dele era difícil.

Life with his mother was difficult.

Era difícil para eles chegar à ilha.

It was difficult for them to reach the island.

Era difícil separar as coisas.

It was difficult to separate things.

— Tropa de Elite 2 (2010)

A mancha de café era difícil de tirar.

The coffee stain was difficult to remove.

O teste de francês era difícil?

Was the French test difficult?

A porta era difícil de abrir.

The door was difficult to open.