as famílias

the families

→ as
phrase Rare #28,094
the families “As” is the feminine plural form of “the”; “famílias” means “families.”
PO: As famílias costumam jantar juntas ao domingo.
EN: The families usually have dinner together on Sundays.

Este negócio arrebenta as famílias.

This business tears families apart.

— También la lluvia (2011)

Com as famílias de vocês?

With your families?

— Feliz como Lázaro (2018)

As famílias nem sequer saberão que morreram.

The families won't even know they died.

— Tempo de Viver (1994)

Sou eu a responsável perante as famílias delas.

I am the one responsible to their families.

— Suspiria (1977)

As famílias, os jornalistas, é uma festa.

The families, the journalists—it’s a party.

— Capitães de Abril (2000)

Para as famílias certas, é claro.

For the right families, of course.

— A Criada (2025)