with these
Não me toque com essas mãos imundas!
Don't touch me with those filthy hands!
— História de Duas Irmãs (2003)
Não falei para andar com essas armas lá no Tanque, porra.
I didn't tell you to walk around with those weapons in Tanque, damn it.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Também o aconselho a deixar de nos assustar com essas fitas estúpidas.
I also advise you to stop scaring us with those stupid tapes.
— Nada a Esconder (2005)
Não quero ofendê-lo com essas perguntas.
I don't want to offend you with these questions.
— As Travessuras de Uma Sereia (2016)
Eu não quero competir com essas garotas.
I don't want to compete with those girls.
— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)
Sinto que talvez eu não serei o único com essas dúvidas.
I feel like I might not be the only one with these doubts.
— TRON: Ares (2025)