Yap.Town

sta lavorando

is working

→ stare
phrase Very common #1,484
is working Used for an action that is in progress. The subject is usually he, she, or you (formal), depending on context.
IT: Mia sorella sta lavorando in cucina.
EN: My sister is working in the kitchen.

A quest'ora sta lavorando in fabbrica.

At this time, he/she is working in the factory.

— Memorie di un assassino (2003)

Aleks sta lavorando, non può essere con lui.

Aleks is working, he can't be with him.

— Anora (2024)

Allora, mi dica, a cosa sta lavorando ultimamente?

So, tell me, what have you been working on lately?

— Una pallottola spuntata (2025)

Beh, sta lavorando fuori sede oggi.

Well, he's working out of the office today.

— Marty Supreme (2025)

Chi ci sta lavorando a Berkeley?

Who is working on it at Berkeley?

— Oppenheimer (2023)

Chi vogliamo noi è quello per cui Frank Lucas sta lavorando.

Who we want is what Frank Lucas is working for.

— American Gangster (2007)

Dove sta lavorando Tom adesso?

Where is Tom working now?

E quella donnola sta lavorando con Fasto.

And that weasel is working with Fasto.

— Cidade dos Homens (2007)

Il paparino sta lavorando.

Daddy is working.

L'équipe sta lavorando.

The team is working.

— I guardiani del giorno (2006)

Lui sta lavorando a maglia una sciarpa.

He is knitting a scarf.

Lui sta lavorando sul nuovo piano.

He is working on the new plan.

Mary sta lavorando duramente, vero?

Mary is working hard, isn't she?

Mary sta lavorando nel suo giardino.

Mary is working in her garden.

Mi scusi se la disturbo mentre sta lavorando.

I'm sorry to disturb you while you're working.

— I 400 colpi (1959)

Mia mamma non sta lavorando, vero?

My mom isn't working, right?

— The Chaser (2008)

Nessuno deve più nascondere il portafoglio mentre sta lavorando, amico.

No one should have to hide their wallet while they’re working anymore, buddy.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Non lo distrarre mentre sta lavorando.

Don't distract him while he's working.

Non sta lavorando con lui.

He/She isn't working with him.

Non sta lavorando per lei.

He isn’t working for her.

Non sta lavorando.

He isn't working.

Perché non sta lavorando?

Why isn't he working?

Perché sta lavorando fino a tardi?

Why is he working late?

Perché sta lavorando oggi?

Why is he working today?

Perché sta lavorando per lei?

Why is he working for her?

Perché sta lavorando qui?

Why is he working here?

Sami sta lavorando ora.

Sami is working now.

Sami sta lavorando sul suo portatile.

Sami is working on his laptop.

So che sta lavorando per lei.

I know he's working for you.

Spiacente, sta lavorando per me ora.

Sorry, he's working for me now.

— The Mermaid (2016)

Sta lavorando a Osaka.

He is working in Osaka.

— Nessuno lo sa (2004)

Sta lavorando a Parigi adesso.

He/She is working in Paris now.

Sta lavorando a Parigi ora.

He/She is working in Paris now.

Sta lavorando a maglia una sciarpa.

She is knitting a scarf.

Sta lavorando a qualcosa?

Is he working on something?

— Sorry, Baby (2025)

Sta lavorando alla sua scrivania.

He is working at his desk.

Sta lavorando da sola.

She's working alone.

Sta lavorando da solo.

He's working alone.

Sta lavorando duramente oggi, vero?

He’s working hard today, isn’t he?

Sta lavorando nel negozio della zia di Canchita e sono brava con i numeri.

She's working at Canchita's aunt's shop and I'm good with numbers.

— Dolor y gloria (2019)

Sta lavorando nel suo ufficio.

He is working in his office.

Sta lavorando nell'autostrada di Wanzhou.

He is working on the Wanzhou Expressway.

— Still Life (2006)

Sta lavorando su quel libro da un'eternità.

They've been working on that book for ages.

Sta lavorando su quel libro da una vita.

He’s been working on that book forever.

Sta lavorando su un sito in costruzione.

He is working on a site under construction.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Sta lavorando sul suo ruolo, come fanno tutte le donne.

She's working on her role, like all women do.

— Love Letters (2025)

Sta lavorando sulla sua macchina, vero?

He's working on his car, right?

Sta lavorando troppo duramente.

He/She is working too hard.

Sta lavorando, amore.

He's working, love.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Sta lavorando.

He's working.

— The Chaser (2008)

Sta lavorando?

Is he working?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Tom adesso sta lavorando a Boston.

Tom is now working in Boston.

Tom attualmente sta lavorando in Australia.

Tom is currently working in Australia.

Tom ci sta lavorando sopra.

Tom is working on it.

Tom correntemente sta lavorando in Australia.

Tom is currently working in Australia.

Tom non sta lavorando oggi.

Tom isn't working today.

Tom non sta lavorando.

Tom isn't working.

Tom sta lavorando adesso.

Tom is working now.

Tom sta lavorando alla sua scrivania.

Tom is working at his desk.

Tom sta lavorando con Mary.

Tom is working with Mary.

Tom sta lavorando da solo.

Tom is working alone.

Tom sta lavorando in giardino.

Tom is working in the garden.

Tom sta lavorando in questa azienda ora, vero?

Tom is working at this company now, right?

Tom sta lavorando su qualcosa.

Tom is working on something.

Tom sta lavorando su un altro romanzo.

Tom is working on another novel.

Tom sta lavorando su un nuovo piano.

Tom is working on a new plan.

Tom sta lavorando tardi.

Tom is working late.

Tom sta lavorando, vero?

Tom is working, isn't he?

Tomoe sta lavorando perché tu non lo fai!

Tomoe is working because you don't!

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Tra l’altro, ci sta lavorando anche Armando.

By the way, Armando is working on it too.

— L'agente segreto (2025)